PROCHAINS CONCERTS et présentations
Vendredi 8 mai à 19h : Chapelle protestante de l'hopital à Strasbourg
Samedi 10 mai à 17h à l'église Ste Marie de Mulhouse
Dimanche 17 mai à 16h30 à l'église St Germain de Pantin
Samedi 13 juin à 16h (extrait du spectacle) : à l'église St Séverin de Paris
Informations, réservation ou contact : info arobase naturalchant.com
Catherine Braslavsky : chant, bendir, grand doulcimer
Thomas Vandevenne : hang, laminaphone, bendir, darabuka, bols tibétains, tanbura
Chants de l'antiquité à nos jours :
Hildegarde de Bingen, évangile de Marie Madeleine, troubadours, Laudario di cortona,
Cantigas de Santa Maria, Cantique des cantiques, compositions originales...
« Femme libre, Marie Madeleine incarne la sagesse, l'amour, le courage, la dévotion, la métamorphose..., une multitude de visages que les artistes ont célébré depuis plus de mille ans. Le concert reflète toute la richesse de cette figure historique et mythique, sans oublier quelques uns de ses compagnons de route. Aujourd'hui, Madeleine fait un retour en force avec le renouveau du féminin et devient une source d'inspiration pour beaucoup. Les chants présentés ici seront aux couleurs de cette vitalité, avec des arrangements aux tonalités tout à la fois traditionnelles et actuelles. »
EVENEMENTS PASSES
Catherine Braslavsky : chant, bendir, grand doulcimer
Thomas Vandevenne : récitant, hang, laminaphone, bendir, darabuka, bols tibétains, tanbura
Conception et fil conducteur : Joseph Rowe
Musique et textes de la célèbre abbesse du XIIème siècle
Voir le teaser du spectacle
Hildegarde de Bingen (1098-1179) abbesse bénédictine rhénane, fut visionnaire, compositeur, écrivain, et médecin. La redécouverte de sa musique sublime par le grand public ne date que de quelques décénnies, donnant raison à une légende selon laquelle elle aurait prédit qu'elle serait oubliée pendant plusieurs siècles, puis redécouverte, grâce à ses chants...
Dans ce spectacle, nous présentons ses magnifiques chants, non pas comme dans un musée, mais avec des arrangements d'aujourd'hui sur instruments traditionnels. Les textes mettent l'accent sur des thêmes chers à Hildegarde et pertinents aujourd'hui, comme l'importance de la nature, le rôle de l'être humain, du féminin, de la musique...
« Voix céleste, spiritualité profonde [...] C'est une célébration, une évocation très délicate, une cérémonie [...] On demeure suspendu au silence consubstantielle à la pensée, aux écrits, aux compositions de Hildegarde de Bingen. Catherine Braslavsky subjugue par l'apparente facilité avec laquelle elle suit des partitions difficiles, moirées, enchantées. Il y a quelque chose de miraculeux dans l'émission de cette voix pure qui conduit au sublime, là où les mots se dissolvent ...» — Armelle Héliot, Le Figaro
● De Jérusalem à Cordoue
Un voyage dans le temps et l'espace à la rencontre des grandes traditions de la Méditerranée
Catherine Braslavsky : chant, bendir, doulcimer
Thomas Vandevenne : récitant, hang, laminaphone, bendir, percussions, bols tibétains, tanbura
Conception et fil conducteur de Joseph Rowe
Ecouter des mp3 de De Jérusalem à Cordoue
Un voyage dans le temps et l'espace à la rencontre des grandes traditions de la Méditerranée
Catherine Braslavsky : chant, bendir, doulcimer
Thomas Vandevenne : récitant, hang, laminaphone, bendir, percussions, bols tibétains, tanbura
Conception et fil conducteur de Joseph Rowe
Ecouter des mp3 de De Jérusalem à Cordoue
Plus de 500 représentations en Europe, aux Etats-Unis et en Amérique latine. Au programme :
Des chants traditionnels en hébreu, grec, latin, araméen, occitan, français, espagnol et arabe. Le répertoire choisi va de la Grèce antique à nos jours en passant par le Moyen Orient, l'Egypte, l'Andalousie arabe, juive et chrétienne, les troubadours
et Hildegarde de Bingen, la célèbre abbesse bénédictine du XIIème siècle.
Les textes parlent de l'Histoire et évoquent par des anecdotes les sages qui ont inspiré ces contrées, comme Ibn Arabi "le plus grand des Cheikhs" de l'Espagne arabe, Maître Eckhart, le philosophe du Rhin ou Yehuda Halevi, le rabbin poète encore célèbré aujourd'hui...
« Un spectacle unique en son genre ... à la fois message de tolérance et voyage initiatique, histoire de nous faire ressentir au plus profond de nous-mêmes que c'est la même vibration qui anime, d'hier à aujourd'hui, tous les chants sacrés de l'humanité ... » — Caroline Lachowsky, RFI
« A travers le chant, plongeant dans l'originaire, Catherine Braslavsky nous parle des fondements même de l'humanité. » — Michel Cazenave, France-Culture
« Ce n’est pas un divertissement, mais un exercice spirituel, et un approfondissement du temps. » — Régis Debray
« Un voyage sonore particulièrement réussi et émouvant dans les rares lieux et les rares moments où les trois religions se sont écoutées. » — Jacques Attali
Des chants traditionnels en hébreu, grec, latin, araméen, occitan, français, espagnol et arabe. Le répertoire choisi va de la Grèce antique à nos jours en passant par le Moyen Orient, l'Egypte, l'Andalousie arabe, juive et chrétienne, les troubadours
et Hildegarde de Bingen, la célèbre abbesse bénédictine du XIIème siècle.
Les textes parlent de l'Histoire et évoquent par des anecdotes les sages qui ont inspiré ces contrées, comme Ibn Arabi "le plus grand des Cheikhs" de l'Espagne arabe, Maître Eckhart, le philosophe du Rhin ou Yehuda Halevi, le rabbin poète encore célèbré aujourd'hui...
« Un spectacle unique en son genre ... à la fois message de tolérance et voyage initiatique, histoire de nous faire ressentir au plus profond de nous-mêmes que c'est la même vibration qui anime, d'hier à aujourd'hui, tous les chants sacrés de l'humanité ... » — Caroline Lachowsky, RFI
« A travers le chant, plongeant dans l'originaire, Catherine Braslavsky nous parle des fondements même de l'humanité. » — Michel Cazenave, France-Culture
« Ce n’est pas un divertissement, mais un exercice spirituel, et un approfondissement du temps. » — Régis Debray
« Un voyage sonore particulièrement réussi et émouvant dans les rares lieux et les rares moments où les trois religions se sont écoutées. » — Jacques Attali
avec Catherine Braslavsky et Nawal
« Voici deux femmes chanteuses et compositrices nées aux antipodes l'une de l'autre, et qui ont suivi un chemin insolite : celui de retrouver les sources traditionnelles de leurs cultures pour mieux composer une musique d'aujourd'hui. Nawal est ainsi revenue aux sons de ses Comores populaires, classiques et spirituelles, quand Catherine s'est imprégnée des chants de la Méditerranée, du Moyen Age et de l'antiquité. Leur rencontre est celle de deux continents, de deux femmes, de deux univers, pour le plus grand bien des valeurs humanistes qu'elles défendent»
avec le soutien de la Drac Ile-de-France et de la Région Ile-de-France. En co-production avec Villes des Musiques du Monde et du "Chantier", Centre de création des nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde (Correns - 83)
Roses des Vents Duo s'est produit :
au Festival des Guinguettes du monde, à l'Abbaye de Pontigny, au Chantier de Correns, au Festival Villes des Musiques du Monde, à l'Abbaye de Noirlac, au 360 Paris Music Factory aux Ballades Extraordinaires au Parc Floral de Paris et de Villers-Cotterets, en tournée dans l'Océan Indien, La Ferme Caillard (93), Festival Monte le Son à Paris à la médiathèque de Cachan
au Festival des Guinguettes du monde, à l'Abbaye de Pontigny, au Chantier de Correns, au Festival Villes des Musiques du Monde, à l'Abbaye de Noirlac, au 360 Paris Music Factory aux Ballades Extraordinaires au Parc Floral de Paris et de Villers-Cotterets, en tournée dans l'Océan Indien, La Ferme Caillard (93), Festival Monte le Son à Paris à la médiathèque de Cachan
Le duo propose un programme purement musical entre antiquité, Moyen-Age et aujourd'hui, compilation de leurs spectacles du moment
Catherine Braslavsky : chant, bendir, doulcimer
Thomas Vandevenne : hang, laminophone, bendir, darabuka, zarb, bols tibétains, mbira, tanbura
avec Catherine Braslavsky (Chant, Doulcimer, Tanbura, Percussions),
Thomas Vandevenne : textes, oud, bendir, darabuka, bols tibétains, mbira
ou
Gary Haggerty (Oud, Tarhu, Mandorle, Percussions) et Anasuya Godlis (récitante) pour les US
Conception : Catherine Braslavsky et Joseph Rowe
Texte : Joseph Rowe
Voir la vidéo de Tonnerre Esprit Parfait chanté par Catherine Braslavsky et Joseph Rowe
Une concert inter-culturel de musique sacrée en louange au féminin pour la Fête de l'Annonciation. Les chants médiévaux judéo-espagnols, sufis, chants de pèlerins, troubadours, Hildegarde de Bingen et les compositions basées sur L'Evangile de Marie Madeleine, L'Evangile de Thomas... tissent autour d'un fil conducteur de textes un spectacle dédié à la paix et à la guérison.
" 'Ave Eva' est finalement plus efficace qu'un cours de sociologie, pourrait-on dire. Il y a de la tension, de l'émotion qui atteint son apogée sur des titres tels que 'O Nobilissima Viriditas' (deux poèmes de la flamboyante abbesse Hildegarde de Bingen née en 1098 et morte en 1179, mis en musique par la chanteuse) ou 'Kyrie du 12 mai', un hommage en grec aux victimes du terrorisme. [...] " — Luc Melmont, Culture et Chanson
25 présentateurs venus de tous les horizons, autour de la présence spirituelle des femmes de l'antiquité à aujourd'hui. En anglais. Présentations, partages, pratiques, pour découvrir de nouvelles inspirations
Un spectacle qui évoque une Méditerranée où pourrait exister, comme dans un passé lointain, une harmonie entre le Féminin et le Masculin, entre l'humanité et la nature.
Catherine Braslavsky : chant, bendir, doulcimer
Joseph Rowe : textes, oud, bendir, darabuka, bols tibétains, doulcimer
Voir des vidéos du spectacle
Au programme : Cantiques des Cantiques en hébreu, Tonnerre Esprit Parfait (l’étonnante invocation en copte antique retrouvée en 1945 à Nag Hammadi), Evangile de Thomas en grec, chants grégoriens, chant judéo-espagnol dédié à la Vierge Noire, chants d’Hildegarde de Bingen, du troubadour Gautier de Coincy, de Al Hallaj, et pour la première fois, chant tiré de L’Evangile de Marie Madeleine…
Les textes qui font le fil conducteur nous parlent de la grande Histoire ou de personnages célèbres, comme Salomon bien sûr, le grand roi dont la sagesse, la tolérance envers l’étranger et le respect des femmes troublèrent l'orthodoxie, mais inspirèrent les générations qui suivirent; ou bien comme Mary Turner qui subit les foudres de la chasse aux sorcières du XVIème siècle...
Le Chœur Terra Sancta pour voix de femmes existe depuis 2000 et s'est produit dans de nombreux lieux d'Ile de France ainsi qu'à la cathédrale de Chartres et la basilique de Vézelay. Son répertoire se compose de chants sacrés traditionnels de la Méditerranée ainsi que de compositions récentes.
Ecouter des mp3s
Voir la video de Ave Eva chanté par Terra Sancta en 2019 à la Nuit Sacrée
Chants Sacrés d'Exil et d'Espérance
Catherine Braslavsky : chant, bendir, doulcimers
Yuval Ron : textes, oud
Voir le teaser du spectacle
Voir la video de " Ir me Quiero Madre "
De renom international, Yuval Ron est un artiste aux multiples facettes : superbe joueur de oud, il est aussi compositeur, conteur et le fondateur du Yuval Ron Ensemble, qui rassemble des musiciens de diverses traditions sous le signe de la paix. Basé principalement à Los Angeles, il a remporté de nombreux prix et écrit un livre : "Divine Attunement : Music As a Path to Wisdom".
Catherine et Yuval joignent ici leurs talents pour revisiter des chants traditionnels inspirés par la douleur de l'exil : qu'il s'agisse de l'exil d'une terre lointaine ou de l'exil du monde spirituel. S'entrelacent des musiques judéo-chrétiennes avec des contes et des poèmes sur l'espérance et la beauté du divin, tels ceux de Rumi. Une vision lumineuse pour notre époque troublée.
(site de Yuval Ron : cliquer ici)
Une célébration du féminin par les voix et les chants
Catherine Braslavsky : chant, bendir, doulcimer, tanbura, djembé
Blandine Lambert : chant, bendir, darabuka, cloche africaine
Nadine Ouannoughi : chant, bendir, darabuka, caxixi
Voir le teaser du spectacle
Ce spectacle est composé de deux parties. L'une consacrée aux chants traditionnels : Hildegarde de Bingen, Laudario di Cortona, Cantigas d'Alfonso el Sabio, chant grégorien, troubadour, judéo-espagnol, arabe, grec antique... Et l'autre aux compositions de Catherine Braslavsky et de Joseph Rowe (Pilgrims, Mawlana, De Profundis, Solomon's Dream, Sancta Terra...)
une musique actuelle sur les compositions de Catherine Braslavsky et Joseph Rowe. Dialogue et célébration de nos origines. Aux rythmes des tambours, les voix se rencontrent et se répondent.
Voir des videos du spectacle
« La voix de Catherine Braslavsky est inoubliable. Au confluent de la Méditerranée, de l'Afrique et de l'Inde, ses chants incarnent ce que le monde a de spirituel. » — Marie-Laure Bouquerel, Le Figaro
Catherine Braslavsky : chant, bendir, doulcimer
Joseph Rowe : textes, oud, bendir, darabuka, bols tibétains, mbira
Une célébration du Solstice , de Noël et du Nouvel An au travers de musiques, de chants, de poèmes et d'histoires d'Orient et d'Occident : Chant sur un poème de Djallaluddin Rumi, Alleluïa d'Hildegarde de Bingen,Vision d'Isaïe en hébreu, Chantd e troubadour pour l'annonce de Gabriel à Marie, hymne grec antique, chants judéo-espagnols...