L'album "De Jérusalem à Cordoue" de Catherine Braslavsky et Joseph Rowe




























image
De Jérusalem à Cordoue
Un voyage autour de la Méditerranée au travers de chants sacrés en huit langues

Label: Ad Fontem/A la Source

avec
Catherine Braslavsky, chant, compositions, doulcimer, tanbura
Joseph Rowe, oud, darabuka, bendir mbira, bols tibétains
Le CD des musiques du spectacle "De Jérusalem à Cordoue", joué plus de six cents fois en France, en Europe, aux Etats Unis. Un hymne à la tolérance où s'entrelacent les ambiances de la Méditerranée, de la Grèce antique à nos jours en passant par le Moyen Orient, l'Egypte antique, l'Andalousie arabe, juive et chrétienne, les troubadours et Hildegarde de Bingen, la célèbre abbesse bénédictine du XIIe siècle.

"A travers le chant, plongeant dans l'originaire, Catherine Braslavsky nous parle du fondement même de l'humanité."

– Michel Cazenave
"Les vivants et les dieux"

image
  1. Hymne à la Muse 1:14
       (Grec ancien)
  2. Abinu (séfarade) 2:01
  3. D'où êtes-vous ?* 2:53
      (Evangile de Thomas)
  4. Quant voi la flor novele 5:07
  5.
Mwashah Lamabada 3:20
       (Arabo-Andalou)
  6.
Prière cathare* 1:15
  7.
Iustus Germinabit 3:32
  8.
Ilono (L'Arbre de Vie) 4:16
  9.
Spiritui Sancto 2:56
       (d'Hildegarde de Bingen, XIIème siècle)
10. Ave Generosa 5:17
       (d'Hildegarde de Bingen, XIIème siècle)
11. In Te Sum* 3:57
12.
La Vida (séfarade) 4:00
13.
Al-Andalusi / Ibn Arabi* 4:06
14.
Abwoun* 3:04
     
(Le Notre Père en araméen)

* composition de Catherine Braslavsky
** composition de
Joseph Rowe